Redaksiyon yaptığımız metinler
- Medikal akademik metin redaksiyonu: yurt dışı yayınlar, makaleler, tezler
- Hasta raporu ve tıbbi test redaksiyonu
- Medikal kitap, katalog, broşür ve web içerik redaksiyonu
Her redaksiyon, editöryal komite değerlendirmesinden sonra konunun uzmanı tarafından yapılır.
Materyalin hazırlandığı hedefle ilgili bilgi verdiğinizde (örneğin hedef dergi), bilimsel kavramlar ve sunum bu hedefe göre hazırlanır.
İngilizce ve Türkçe metinlerin redaksiyonunu yapıyoruz: İngilizce metinleri ana dili İngilizce olan hekimler, Türkçe medikal metinleri ise Türk hekimlerimiz düzenler.
Redaksiyonu kimler yapıyor?
Meddikal’de tüm redaksiyon çalışmaları yabancı hekimler tarafından yapılır. Yabancı hekimlerin anlayamadığı Türkçe kaynaklı ifadeler, hekimlerimizle karşılıklı değerlendirmeden sonra yeniden düzenlenir ve bu durum metin sahibine bildirilir.
Makalemin düzenlenmesi ne kadar sürer?
Yazılı onayınızdan sonra yaklaşık 7 iş gününde makalenizin düzenlemesi tamamlanır. İşler geliş sırasına göre ele alındığından gecikme ya da erken teslim durumunda size mutlaka e-postayla bilgi verilir.
Dergiden dil yorumu gelirse
Meddikal tarafından çevrilmiş ya da redakte edilmiş her çalışmaya dergiden gelen dil yorumları editörlerimizce yeniden incelenir ve gerekli düzenlemeler ücretsiz yapılır.