Menü
Ana sayfa/Hizmetler/Medikal projeler

Medikal projeler: kitap, katalog ve web içeriği çevirisi

Medikal firmalar, hastaneler ya da ilaç firmalarına yönelik katalog, kitap, web sayfası gibi toplu materyallerin; tamamen hekimlerden oluşan medikal yayın ve çeviri ekibimizin, tasarım ve bilgi işlem ekibiyle birlikte hazırladığı proje bazlı çevirisi.

Proje olarak ele aldığımız materyaller

  • Medikal akademik metinler (yurt dışı yayınlar)
  • Tedavi hizmetleri içeriği
  • Medikal kitap
  • Katalog
  • Broşür
  • Web içeriği

Proje nasıl yürütülür?

Her çalışmanın başında proje departmanımız ayrıntılı bir plan yapar; süreçler kesinleştikten sonra iş dağıtımı yapılır. Metinler branşına göre hekim çevirmenlere verilir, son okumayı ana dili hedef dil olan hekimler yapar.

Proje, uzmanların kontrolünden sonra dijital kopya ya da matbaa baskısına hazır materyal olarak teslim edilir.

Daha önce kimlerle çalıştık?

İlaç firmalarıyla lansmanı yeni yapılmış ürünlerin tanıtım dosyaları, çeşitli araştırma dokümanları ve kitap çevirilerinde; hastane ve hastane gruplarıyla medikal turizm tanıtım içeriklerinde uzun soluklu çalışmalar yaptık. Referanslarımızı görün.