Menü
Ana sayfa/Dosya gönder

Dosyanızı e-postayla gönderin

Çevrilmesini ya da redakte edilmesini istediğiniz materyali ceviri@meddikal.com adresine gönderin. Editörlerimiz dosyanızı inceler; teklifimiz ve teslim tarihi e-postanıza gelir.

E-postanıza ekleyin

  • Adınız soyadınız ve telefon numaranız
  • Metnin medikal alanı (örneğin kardiyoloji, onkoloji, farmakoloji)
  • Çeviri yönü: Türkçeden İngilizceye ya da İngilizceden Türkçeye; ya da Türkçe veya İngilizce redaksiyon
  • Metnin amaç ve hedefi: hedef dergi, hastane, otorite ya da sigorta
  • İstediğiniz teslim tarihi
  • Dosyanın kendisi (Word tercih edilir; PDF de kabul edilir)
Dosyaları yalnızca e-postayla kabul ediyoruz. WhatsApp hattımız yalnızca yazışma içindir; bu hat üzerinden dosya ya da iş kabul edilmez.

Sonra ne olur?

Editörlerimiz metninizi branş, yoğunluk ve hedef metin açısından inceler ve teklifimizi e-postayla iletir. Onayınızdan sonra dosya branşına uygun hekim çevirmene verilir; son okumayı ana dili hedef dil olan bir hekim yapar. Nasıl çalışırız

Gizlilik

Gönderdiğiniz tüm dosyalar gizlilik anlaşması kapsamında işlenir. 1998’den beri bu ilkeden taviz vermedik.