Documents we translate
- Discharge summaries (epikriz) and doctor’s reports
- Pathology reports
- Laboratory and medical test results
- Radiology and imaging reports
- Operation notes and treatment plans
- Insurance and reimbursement documents
When do you need it?
- When you see a doctor abroad for treatment or follow-up
- When you ask for a second opinion
- When you apply to an insurer abroad
- When an English report needs to be translated into Turkish for your doctor in Turkey
Sworn and notarised translation
We also provide sworn, notarised and other certified translation of medical texts. If your institution requires certification, mention it when you email your file.
Tell us who will receive the report and why (a hospital, a doctor or an insurer), and the terminology and presentation will be prepared for them.
Why a physician translator?
If an abbreviation, a dose or a finding in a patient report is mistranslated, treatment is affected. Your report is translated by a physician who uses medical terminology every day, then read by a native-speaking physician. Every document is covered by a confidentiality agreement.
“The quality of the patient reports we send abroad has improved, and we can communicate much more comfortably.”
Pınar Y.